Preskočiť na hlavné menu Preskočiť na obsah
Preskočiť navrch stránky Preskočiť na koniec obsahu

Deň vojnových veteránov, 2017

GALÉRIA
Dátum: 13.11.2017
Autor: Obec Prietrž
Deň vojnových veteránov,  2017

V piatok 10.11.2017 sme si pripomenuli 99 rokov od ukončenia I. svetovej vojny pri pamätníku, ktorý je venovaný našim rodákom, ktorí v tejto vojne padli. 

Červený kvet divého maku - ako symbol nového života - najvýstižnejšie vyjadrujú slová básne, ktorú napísal kanadský vojnový lekár pplk. John McCrae

"Na flámskych poliach" 

 

Na poliach flámskych kvitnú maky divé, 

rad za radom lemujú biele kríže clivé. 

Tu ležíme. 

Na oblohe škovránky statočne svoju pieseň spievajú, 

hukotom zbraní pod nimi neprestajne rušenú.

 

My už však nevstaneme, a je to možno zdanie, 

že ešte včera žili sme, milovali a boli milovaní.

Teraz len ticho ležíme na tejto flámskej pláni. 

Náš boj však zasa iní prevezmú. 

Do vašich rúk dáme svoju pochodeň, 

a vy ju neste vdiaľ.

 

Ak by vám zhasla, 

spomeňte si na náš žiaľ, 

že sme tu padli zbytočne. 

Len divé maky červené ďalej rastú 

na poliach flámskych.